Suzumiya Haruhi no Yuutsu serisinin devam filmi olan The Disappearance of Haruhi Suzumiya seriyi sevenler için şölen niteliğinde iki saat kırk dakikalık bir film olarak geliyor. Değerli eray.gns ile çevirisini yapıp Divxplanet üzerinden paylaşmış bulunuyoruz. Siz de bizim gibi Suzumiya Haruhi hayranıysanız bu filmi kesinlikle izlemenizi öneririm.
Bilgi :Kyon, liseye daha yeni başlayacak bir gençtir. Hayali varlıklara (uzaylılar, başka dünyadan gelen insanlar vs. vs.) olan inancını liseye başlamadan önce yitirmiştir. Ama olan olur ve daha okulun ilk günü, herkes kendini yeni sınıf arkadaşlarına tanıtırken; arkasında oturan öğrenci ayağa kalkar ve “Normal insanlarla işim olmaz. Aranızda uzaylı, zaman gezgini ya da esper olan varsa yanıma gelsin.” der. Şaka mı değil mi diye düşünen Kyon arkasına döndüğünde oldukça güzel bir kızın bunu söylediği görür. Suzumiya Haruhi’yi ortaokuldan da tanıyan arkadaşları onun ne kadar garip olduğunu bildiğinden Kyon’a ondan uzak durmasını söylerler ama ne mümkün! Kyon bir kere onunla konuşmaya başlamıştır. Haruhi’nin de onun yakasını bırakmaya niyeti yoktur. Nedeni de şöyledir: Haruhi, okulda bütün kulüplere katılmıştır ama çok kısa bir süre sonra hepsinden ayrılmıştır. Sebep? = Eğlenceli değilmiş. Haruhi’ye bir konuşma esnasında Kyon istemeyerek de olsa kendi kulübünü açması fikrini verir. İşte bu yüzden Kyon, artık Haruhi’nin garip kulüp aktivitelerine yakından tanık olmak zorundadır.
Çeviren: clauseover & eray.gns
ANİME ÇEVİRİLERİ 